KAFKA’NIN KOVA SÜRÜCÜSÜ’NDE ECO’NUN AÇIKLIK İZLERİ
(THE CLARITY SIGNS IN KOVA SÜRÜCÜSÜ OF KAFKA )

Yazar : Musa Eraslan    
Türü :
Baskı Yılı : 2015
Sayı : 14
Sayfa : 275-289
    


Özet
20. yüzyılın ünlü gösterge bilimcilerinden biri olan Umberto Eco, aynı zamanda roman ve denemeleriyle de dünyada ses getirmiş bir sanatçıdır. İlgi alanının bu geniş yelpazeye yayılması, yazarın eserlerinde edebiyata hem içerden hem de dışarıdan bakabilmesini sağlar. Romanlarının yanında edebiyat eleştirileri de yapması Eco’nun kuşatıcı bir kuram niteliği taşıyan “Açık Yapıt” isimli denemelerinden müteşekkil aynı isimle anılan bu teoriyi de ortaya çıkarır. Bu çalışmada “Açık Yapıt”ın kimi ilkeleri ortaya konulup bu ilkeler ışığında modernist roman çağının başlatıcılarından olan Kafka’nın Kova Sürücüsü adlı öyküsünde Eco’nun “açıklık” izleri sürüldü. Kafka’nın küçük bir anlatısı olan Kova Sürücüsü ekseninde uygulanmaya çalışılan bu çözümleme yöntemi daha derinlikli ve geniş perspektiflerle başka birçok sanat ürününde uygulanabilecek niteliktedir. Eco’nun “Açık Yapıt” kuramının yeni çözümlemelerle şümullü değerlendirilmesi ve üzerine çalışılması, yapı çözümleme tarzlarına katkı sağlayacak ve başka bir boyut kazandıracaktır.

Anahtar Kelimeler
Eco, Açık Yapıt, Açık Yapıt Kuramı, Franz Kafka.

Abstract
Umberto Eco, one of the famuous semioticians of 20th century is an art-man creating tremendous impression around the world with his novels and essays. That his field of interest spreads to a large scale enables author to concern with literature both as a writer and a reader. That he makes literary criticisms in addition to his novels reveals a theory having the characteristic of surrounding theory quality and this theory has the same name with the book which is composed of ‘Açık Yapıt’ essays. In this study, some of the principles of the ‘The Open Work’ have been stated, and in the lights of this principles, Eco’s clarity principles in the Kova Sürücüsü, novel of Franz Kafka,who is the initiator of the modernst novel age, are traced. This analysis method through which to be implemented along with Kova Sürücüsü, a small narration of Kafka, has the capacity of being implemented on many other work of arts with a more detailed qualifications and in a wider perspectives. The extensive evaluation and progress of Eco’s “Açık Yapıt” model with new analysis will contribute to pattern analysis methods and will enable it to gain a different perspective.

Keywords
Eco, Açık Yapıt, The Theroy of Open Work, Franz Kafka.